Hawks vencen al Heat dos veces el mismo día

En menos de tres horas, los Hawks de Atlanta añadieron dos necesitadas victorias a su expediente.

Atlanta se impuso 114-111 a Miami en la reposición parcial de un partido de diciembre que fue impugnado y luego lo venció de nuevo, ahora por 97-94 en un encuentro de la programación regular con la ayuda de los 39 puntos de Joe Johnson.

A primera hora, los equipos volvieron a jugar los últimos 51,9 segundos del encuentro del 19 de diciembre, cuestionado por Miami. El Heat recurrió a las autoridades de la liga después de que el grupo de estadísticas del club local determinó equivocadamente que Shaquille O'Neal debía salir por acumulación de faltas cuando quedaba ese tiempo por jugarse en el periodo extra.

O'Neal, quien en realidad llevaba sólo cinco faltas, no tuvo presente en la complementación pues fue transferido a los Suns de Phoenix.

El partido suspendido fue retomado desde el momento en que ocurrió el error en diciembre y ningún equipo anotó durante el breve tiempo sobre la duela. Tuvieron un descanso de 15 minutos y luego regresaron a la cancha para reanudar las acciones. La repetición del partido sólo duró unos dos minutos.

En diciembre, los Hawks iban ganando 112-111 en el tiempo de prórroga cuando O'Neal debió dejar la cancha por la presunta acumulación de faltas.

En esa ocasión Al Horford hizo dos tiros libres después de la falta disputada de O'Neal. El sábado se le permitió a los Hawks que conservaran esos puntos, lo cual les dio una ventaja de 114-111 en la repetición y ese fue el marcador final.

La reposición del sábado fue la primera en la NBA desde 1983.

En el segundo juego de la jornada, Johnson acertó 15 de 27 puntos al aro y repartió ocho asistencias, ayudando a los Hawks a vencer dos veces a uno de los peores equipos de la liga.

Miami tuvo varias oportunidades de forzar un tiempo extra en la noche. Ricky Davis, que encabezó a Miami con 27 puntos, y Dwyane Wade, que añadió 24, fallaron triples en el último minuto.